Impressum & Datenschutzerklärung

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG (vormals § 5 TMG):

Heilpraktikerin Sabina Empl
Marktplatz 14, 83355 Grabenstätt
Telefon: 08661 319 97 37
E-Mail: kontakt@naturheilpraxis-empl.de

Gesetzliche Berufsbezeichnung: Heilpraktiker (verliehen in der Bundesrepublik Deutschland)

Zuständige Aufsichtsbehörde: Gesundheitsamt Traunstein, Herzog-Friedrich-Straße 6, 83278 Traunstein

Berufsrechtliche Regelungen: Heilpraktikergesetz und Durchführungsverordnung

Berufsverbandsmitgliedschaft: Heilpraktikerverband Bayern e.V.

Berufshaftpflichtversicherung: Versicherungskammer Bayern, Maximilianstr. 53, 80530 München. Geltungsbereich: Deutschland

Heilkundliche Tätigkeit ist von der Umsatzsteuer gemäß § 4 Nr. 14 UStG befreit.

Verbraucherstreitbeilegung: Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sabina Empl, Marktplatz 14, 83355 Grabenstätt
Telefon: 08661 319 97 37, E-Mail: kontakt@naturheilpraxis-empl.de

2. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Dir steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist in Bayern das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über das Content Delivery Network von Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA) ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite verarbeitet dein Browser technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angefragte Ressource, Übertragungsmenge, HTTP-Status, Referrer und User-Agent. Diese Daten dienen der sicheren und stabilen Auslieferung der Seite sowie der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Bei einer Datenübermittlung in die USA stützt sich Cloudflare auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Schriftarten

Schriftarten werden lokal von diesem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google (Google Fonts) statt, es werden hierfür keine Daten an Dritte übertragen.

5. Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG ein, sie sind für den Betrieb der Seite erforderlich. Alle nicht notwendigen Dienste (insbesondere Statistik und Marketing) werden erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung über unseren Cookie-Hinweis geladen. Rechtsgrundlage hierfür ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Deine Einwilligung ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.

6. Google Tag Manager

Wir nutzen den Google Tag Manager (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Der Tag Manager dient ausschließlich der Verwaltung von Website-Tags und speichert selbst keine personenbezogenen Daten in Cookies. Er sorgt dafür, dass nachgelagerte Dienste (siehe unten) erst nach deiner Einwilligung ausgelöst werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Google Analytics 4

Nach deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung der Website auszuwerten (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort auf Basis der gekürzten IP-Adresse). Die IP-Adresse wird gekürzt verarbeitet. Es kann zu einer Übermittlung von Daten an Google LLC in die USA kommen, abgesichert über Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

8. Google Ads und Conversion-Tracking

Nach deiner Einwilligung setzen wir Google Ads mit Conversion-Tracking und Remarketing (Google Ireland Limited) ein. Damit messen wir den Erfolg unserer Werbeanzeigen und können Besuchern passende Anzeigen ausspielen. Hierbei werden Cookies gesetzt und Daten an Google übermittelt, gegebenenfalls auch an Google LLC in die USA (Standardvertragsklauseln, EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

9. Meta-Pixel (Facebook und Instagram)

Nach deiner Einwilligung nutzen wir den Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Damit messen wir die Wirkung unserer Anzeigen auf Facebook und Instagram, bilden Zielgruppen (Custom Audiences) und optimieren die Auslieferung. Der Pixel setzt Cookies und übermittelt Daten an Meta, gegebenenfalls in die USA (Standardvertragsklauseln, EU-US Data Privacy Framework). Für bestimmte Verarbeitungen sind wir und Meta gemeinsam Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

10. Terminbuchung (Calendly)

Für die Vereinbarung eines Erstgesprächs nutzen wir den Dienst Calendly (Calendly LLC, USA). Der Buchungskalender wird erst nach deiner Zustimmung geladen. Bei der Buchung verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Wunschtermin) zur Vorbereitung und Durchführung des Gesprächs. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für das Laden des externen Dienstes. Eine Übermittlung in die USA wird über Standardvertragsklauseln abgesichert.

11. Video-Inhalte (Vimeo)

Eingebundene Videos des Anbieters Vimeo (Vimeo Inc., USA) werden erst nach deiner Zustimmung geladen. Beim Abspielen können Daten an Vimeo übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

12. Newsletter (in Vorbereitung)

Sofern angeboten, kannst du dich für unseren Newsletter anmelden. Der Versand erfolgt über den Dienstleister ActiveCampaign. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Nach deiner Eintragung erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail, erst nach Klick auf den Bestätigungslink wirst du in den Verteiler aufgenommen. Wir verarbeiten dabei deine E-Mail-Adresse sowie den Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink abbestellen.

13. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Formular kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

14. Empfänger und Drittlandübermittlung

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann im Rahmen der oben genannten Dienste erfolgen. Die Anbieter sind teilweise unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert oder stützen die Übermittlung auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 DSGVO.

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht.

Stand: Juni 2026. Verantwortlich für den Inhalt: Sabina Empl.